W 1917 roku Rita otrzymuje bardzo konkretne informacje. Bohaterka zaczyna pracować w Biurze Normalności, gdzie spotyka dziwnie znajomą grupę.