W premierowym odcinku, którego akcja rozpoczyna się kilka tygodni po zakończeniu poprzedniego sezonu, Niles, Jane, Cliff, Rita, Vic i Dorothy są nadal uwięzieni w swoich miniaturowych ciałach. Dorothy koczuje na miniaturowym torze wyścigowym i bardzo ...